It has been a while since I have updated the blog with a mix of being busy and Russian Freshers flu hitting hard, I've found little time to update my blog. Even if this post should have been up a week or so ago, just bear with me. Oh and warning there will be numerous bear references, this is the tip of the iceberg and if you don't like it, this post will probably unbearable.
Two weeks ago, we had one of our first lectures with Vladimir Semakov, who will be teaching some of us Russian grammar for the time we are here. He introduced himself by patronymic and all and his name could rival some of the tongue twisters ("скороговорки") we had studied in a previous lesson, Vladimir Benaminovich Semakov. He quickly explains that even native Russian speakers have a problem with his patronymic but we try our best.
After introductions are out of the way, Vladimir talks about Russian poetry and explains because of the noun endings, poets can make pretty much any two words rhyme because of their amount of variants such as стол, стол, стола, столы, столом, столе, стола, стола, столов, столам, столами and столах (to non-Russian speakers all mean table) whereas English only has table and tables.
Vladimir thinks for a while about a famous line from English poetry, after all there are many choices; Lord Byron, William Shakespeare, John Keats to name just a few, but his choice even shocked me.
He recites the line "When I find myself in times of trouble/ Mother Mary comes to me/ Speaking words of wisdom/ Let it be."* I have to admit it is a good rhyme but it wasn't exactly what I expected Vladimir to use as a prime example of English poetry.
After the fun of our grammar lesson a few of us decide to go to a restaurant that sells bear. My friend walks in calmly and says to the waitress "Do you sell bear?" She confirms this and we sit down and have a look at the menu knowing that we have only come here to taste some bear. Bear here seems a bit pricey but it's all for the Russian experience, 850RUB for some bear seems expensive but it's only the equivalent to a steak in English terms (roughly £17).
"Пиво и медведь", Beer and a bear, sounds much better than the Wetherspoon's classic 'Beer and a Burger'. The wait for our meal was described in the menu at least 50 minutes. Some might say that the wait was 'unBEARable' (there is the mandatory crappy bear pun).
It was something that I would personally eat again but only rarely if someone else wanted to go there. The price may put some off but the taste is nothing like chicken. It is like a very rich steak, it was enjoyable but probably not worth the wait after all.
At this point after the bear, I have been in Petrozavodsk for over a week. Petrozavodsk is famed for the Onega Lake but I seem to be the only one who hasn't been down that far yet, probably as the bars before it entice me in. Let's see how long I can go without going down to the lake... 9 days so far.
*For those uneducated few who don't know this lyric, listen to this and educate yourself: Let It Be - The Beatles
| Петрозаводский государственный университет a.k.a. PetrSU |
After introductions are out of the way, Vladimir talks about Russian poetry and explains because of the noun endings, poets can make pretty much any two words rhyme because of their amount of variants such as стол, стол, стола, столы, столом, столе, стола, стола, столов, столам, столами and столах (to non-Russian speakers all mean table) whereas English only has table and tables.
Vladimir thinks for a while about a famous line from English poetry, after all there are many choices; Lord Byron, William Shakespeare, John Keats to name just a few, but his choice even shocked me.
He recites the line "When I find myself in times of trouble/ Mother Mary comes to me/ Speaking words of wisdom/ Let it be."* I have to admit it is a good rhyme but it wasn't exactly what I expected Vladimir to use as a prime example of English poetry.
After the fun of our grammar lesson a few of us decide to go to a restaurant that sells bear. My friend walks in calmly and says to the waitress "Do you sell bear?" She confirms this and we sit down and have a look at the menu knowing that we have only come here to taste some bear. Bear here seems a bit pricey but it's all for the Russian experience, 850RUB for some bear seems expensive but it's only the equivalent to a steak in English terms (roughly £17).
| Beer and a Bear: The bear is actually under the pastry |
It was something that I would personally eat again but only rarely if someone else wanted to go there. The price may put some off but the taste is nothing like chicken. It is like a very rich steak, it was enjoyable but probably not worth the wait after all.
At this point after the bear, I have been in Petrozavodsk for over a week. Petrozavodsk is famed for the Onega Lake but I seem to be the only one who hasn't been down that far yet, probably as the bars before it entice me in. Let's see how long I can go without going down to the lake... 9 days so far.
*For those uneducated few who don't know this lyric, listen to this and educate yourself: Let It Be - The Beatles